例えば「こんな情報を探しています。もしお持ちなら、メールで送ってください」っていう依頼をしたい場合、「メールで～」の部分はどう表現する？ "Please send me an e-mail"、あるいは"give me"とか"provide me"でも通じるけど、ここは単純に"Please e-mai…

僕が京都に出掛ける楽しみのひとつに、この「竹下」での食事があります。季節を感じさせてくれる旬な素材を活かして、ひと仕事施した絶妙のお料理をいただけます。春なら筍、白魚、夏は鱧、賀茂茄子、秋は秋刀魚、鴨、冬は河豚にほたるいか･･･ コースがお得…

永田町のホテル・ニューオータニに近い「清水谷公園」の桜です。狭い公園だけど、池もあってなかなか風情のある桜が楽しめます。向かいにはオープンカフェ「オー・バカナル」があって、桜を見ながらお茶が飲めるのもいいよ。だけど、かなり本格的でオシャレ…

Jリーグ第4節・大分トリニータ対ジェフ千葉の一戦は、序盤に大分が２点を先行しながら４点取られての大逆転負け･･･ まるでナビスコカップの再現、いやそれ以上のひどい内容でした。確かに、マリオ・ハースと阿部勇樹の個人技にやられたようなものではある。…

飯田橋の駅を市ヶ谷寄りの出口で降り、神楽坂を上って右側にあるガレットのお店です。ガレットとはフランスのブルターニュ地方の郷土料理、そば粉のクレープ。ここでは、メインに卵やベーコン、チーズなどを乗せたガレット、そしてデザートにははちみつやり…

タイトルは科学っぽいですが、実は恋愛小説です。月９ドラマの「不機嫌なジーン」で、昔読んだ遺伝子についてのエピソードを思い出したのが、着想のポイントでした。その構想が、風に散る桜の花を見てふくらみ、この作品を書いてみようと思いました（桜の話…

東京では桜が満開だ。しかし、満開の報せを聞いた翌日には強風が吹き荒れ、すでに花びらの多くが路上の塵と化してしまった。桜の季節といえば、風も強く吹くし、雨も降る。それまでの短い楽しみだからこそ、人は桜に焦がれるのだろう。 では厳しい環境に好ん…

なかなか男性歓迎のお店を探すのは難しいんだけど、僕はアロママッサージに結構はまってます。指圧系のマッサージは、施術の直後は効いた気がするんだけど、元に戻るのも早い。それに比べて、アロマはしばらく癒され感が持続するんだ。精油の持つ効果はすぐ…

三好達治の詩でも語られていることだけど、漢字では「海」の中に「母」が含まれているのに、フランス語では海は"mer"で母は"mere"なので、「母」の中に「海」が含まれている。どちらにしても、母と海は近い関係にあるということで、それは納得できる気がする…

最初にＬリーグを見たのは、もう10年以上も前の読売ベレーザと日産のゲームだった。その頃からベレーザのＧＫは小野寺志保だったが、この日は足の負傷で欠場していた。松葉杖をついた小野寺は、西が丘サッカー場のスタンドから仲間に向かって声援を送ってい…

開幕２戦続けてサヨナラ負けで、どうなることかと思ったけど、今年は結構期待できそうな気がする。ベテランの石井や金城、佐伯が好調だし、多村や相川の成長も著しい。ピッチャーがいまいちなのは相変わらずだけど、打線がこれだけよければ十分に戦えるよね…

アメリカから来ている連中と顔を合わせると、たいてい"How are you?"って聞かれるよね。留学や海外生活の経験がない僕にとっては、どう反応してよいのかほんとに困る。中学生の頃に教わった"I'm fine, thank you. And you?"って、果たしてネイティブも使うの…

フィリップ・トルシエはとにかく自分の形にはめたがる監督として、日本人には不評であったように思う。確かに、彼はフラットスリーというシステムにこだわった。しかし、同時に徹底したスカウティングをしたことは、意外に評価されていないのではないだろう…

イスタンブールでは、良い思い出と悪い思い出がある。悪い方はタクシーでぼられたことと、両替でごまかされたことだ。タクシーは、ずっとメーターを見せないように変な姿勢で運転してたから怪しいとは思ったけど、２倍くらいの金額をふっかけてきた。確かに…

普段は辞書でもなければ、英単語の「音節」なんて気にすることはない。だけど、英語曲の楽譜を眺めていると、それぞれの音符に音節が振られているから気になってしまう。それが僕の場合はビートルズの曲であることが多いんだ。 例えば"Hey Jude"に出てくる"t…

サッカー選手にとって、チャンスは突然にやってくる。ゴールキーパーの場合、それは特に顕著だ。チームの中で試合に出られるのは、ほとんどの場合たったひとりで、ベンチに入る権利すらふたりにしか与えられない。奈良育英高から期待を背負って横浜フリュー…

地下鉄丸の内線の西新宿駅から直結、新宿アイランドタワーの地下にあるエスニック料理のコンプレックス「スパイスロード」の一角に「シンドバッド」はあります。レバノン料理って、なかなかイメージし難いと思うけど、レバノンは地中海に面した国だから、モ…

我が家の「ひな」はスコティッシュ・フォールドの女の子です。まだ生まれて3ヶ月ちょっとで、先週２回めのワクチンが終わったばかり。とにかく元気が良いんだ！ 実は今年のお正月に、ペットショップで買ったスコが11日で死んでしまい、まだそのトラウマ（？…

東北楽天ゴールデンイーグルスは、本拠地フルキャストスタジアムで勝ち越して、まずは順調なスタートを切れてよかったね。「赤字が当たり前」と言い放って、年寄りの仲良しクラブぶりを見せつけたプロ野球の古参オーナーたちの鼻を明かすためにも、順位・収…

１～３月のクールで一番おもしろかったドラマは「救命病棟24時」だった。日本のドラマって、どうしても予算やスポンサーの関係で安易に「率」の取れる作り方をしちゃうんだけど、この作品はメッセージがあって、真剣に制作されている雰囲気が伝わってきてい…

ダ・ヴィンチ・コードがベストセラーになっているダン・ブラウンの作品に、同じ「ラングドン教授」を主人公にした作品「天使と悪魔」がある。この作品では、ローマ法王の死去に伴う次期法王の選出をめぐり、有力候補たちが次々とテロリストの毒牙にかかって…

僕は「最後の晩餐に何食べたい？」って聞かれたら「カツカレー！」って答えるくらいカツカレーが好きなんだ。以前の会社の社員食堂で出すカツカレーはおいしくないってわかっていても、メニューにあれば反射的に手を伸ばしてたくらい･･･ インドやスリランカ…

本屋に行くと、たくさんのメール文例集があって、学者だったりビジネスマンだったりいろいろな人が書いたものが売られている。僕も何冊か読んだけど、たいていの入門書や文例集には、最初にひとこと挨拶をつけるようになっている。日本語みたいな時候の挨拶…

普段僕たちが使っている10進法が自然なのは、単に使い慣れているからだ。それでも角度は360度だし、１日は12時間と12進法は根深く残っている。メソポタミアでは60進法が基本だったというが、フランス語には12進法の考え方が残っている。フランス語で「70」は…

＜ＧＫ＞岡中：6（危なげなし） ＜ＤＦ＞三木：6（エメにもスピードで対応）、柴小屋：5.5（目立たず）、深谷：4.5（退場でもおかしくなかった／クロス精度悪い） ＜ＭＦ＞パトリック：5.5（もっと攻めないと）、阿部：5（ドリブルでチャンスの低い方向へ運…

大分はなんとか勝ったけど、浦和が２人退場してすっかり安心してしまい、ボールへの、そしてゴールへの執着心が感じられなかった。「今日は負けないだろう」という甘えた気持ちが見え見えで、お見合いはする、ボールを追わないと負け癖のついたところを露呈…

僕の会社の価値観に、「リーダーシップは管理職だけに求めるのではなく、全社員がそれぞれの局面でリーダーである」という意味の言葉がある。スポーツにおけるキャプテンシーも、これと同じ事ではないだろうか。サッカーではタイムアウトがないから、監督は…

ホームページの方で（内輪には)好評な「La Langue de Chat」シリーズの第20話「Leave Me Alone」をアップしました。ネコの「私」と人間の「彼」が織り成す不思議な生活を、会話をベースにしながら描くショートストーリーです。よろしかったら、下記のリンク…

東京でも桜の開花が宣言されて最初の週末、すでに昨日の夜には上野公園は青いビニールシートで埋め尽くされてたらしいね。桜も見たいけど、やっぱりお酒が飲みたいんだろうけど･･･ この画像は去年のものですが、東京・駒込の六義園（りくぎえん）の枝垂れ桜…

ジーコはイラン戦で４バックを選択した理由を、「田中誠が出場停止だったからであって、そうでなければ４バックにはしなかった」と言っているらしい。それはつまり、「田中誠に代わるDFはいない」と言っているようなものだ。バーレーン戦でもDFの控えはサイ…