一般的に5月1日は「May Day（メーデー）」で労働者の日とされていますが、ハワイでは音の響きになぞらえて「Lei Day（レイデイ）」のイベントが催されます。ダイヤモンドヘッドから下りてくると、ちょうどお昼どき。クイーン・カピオラニ・パークには屋台が…